La Corte de Apelaciones de Valdivia acogió un recurso de protección presentado por una mujer a quien el Servicio de Registro Civil e Identificación le había denegado una solicitud de posesión efectiva intestada. De acuerdo con lo resuelto, la decisión administrativa quedó sin efecto y el tribunal ordenó realizar un nuevo análisis del requerimiento.
La requirente pidió tramitar la posesión efectiva de la herencia de una causante, invocando los derechos transmitidos por su difunto padre. Sin embargo, la institución pública rechazó la petición argumentando que no estaba suficientemente acreditado el vínculo de filiación ni la calidad de heredero de su progenitor, bajo los criterios de la legislación vigente en la fecha de su inscripción. Ante este escenario, la solicitante acudió a la justicia señalando que la autoridad ignoró la información registral y vulneró sus derechos constitucionales de igualdad ante la ley y propiedad.
Por su parte, el organismo sostuvo que no existía una declaración judicial previa ni un reconocimiento formal según el régimen antiguo, alegando además dudas sobre si la mujer inscrita como madre en la partida del padre era efectivamente la causante.
Al estudiar el caso, el tribunal de alzada recordó el criterio de la Corte Suprema, el cual establece que no se pueden desconocer derechos sucesorios basándose en exigencias de reconocimiento de normas ya derogadas. Los jueces precisaron que, tras la aplicación de la Ley N.º 19.585, no corresponde calificar a una persona con filiación indeterminada solo por carecer de las formalidades exigidas en el sistema legal previo. Asimismo, la Corte objetó que la entidad administrativa no realizara verificaciones adicionales sobre la identidad de la madre en sus propios registros antes de rechazar la petición.
Debido a lo anterior, el fallo concluyó que la actuación de la entidad fue arbitraria y violó el principio de igualdad ante la ley, ordenándole evaluar nuevamente la solicitud sin aplicar las reglas de filiación derogadas.
Qué significa
Un recurso de protección es un mecanismo judicial de tramitación rápida que busca mitigar los efectos de actos u omisiones ilegales o arbitrarios que vulneren derechos fundamentales garantizados en la Constitución.
Por otro lado, la posesión efectiva es un trámite legal que reconoce la calidad de heredero a las personas con derecho a la herencia de alguien fallecido, permitiendo la transmisión regular y legal de sus bienes.
